Usuario del software
2012-11-22 21:28:58 +0000 2012-11-22 21:28:58 +0000
6

¿Cómo cambiar el sentido de la escritura (LTR/RTL) en Word 2007?

He recibido un documento de Word que probablemente fue creado en una máquina con algún tipo de configuración regional de derecha a izquierda (por ejemplo, Oriente Medio). Todo el texto está en inglés, pero editarlo es un dolor. Sin embargo, no puedo averiguar cómo puedo cambiar la dirección de izquierda a derecha en Word 2007. Las instrucciones aquí no me ayudan, ya que no encuentro el botón o la pestaña "Vistas" en la que se supone que debo hacer clic como se describe en "Establecer la escritura de texto de derecha a izquierda". Entonces, ¿cómo puedo cambiar? Gracias.

Respuestas [4]

8
2012-11-23 20:26:04 +0000
  1. Añada y active el idioma alternativo en Start / Programs / Microsoft Office / Microsoft Office Tools / 2007 Microsoft Office system Language Settings

  2. Haga clic en el botón redondo de Office:

  3. Haga clic en Opciones de palabra :

    1. Haga clic en Personalizar :
  4. En el menú desplegable Elegir comandos de, seleccione Ficha de inicio en lugar de Comandos populares

    1. Busque y resalte Dirección de izquierda a derecha y haga clic en el botón Añadir para moverlo a la sección Personalizar la barra de herramientas de acceso rápido
  5. Añada la opción Derecha a derecha. 7. Añada también el comando Dirección de derecha a izquierda a la Barra de herramientas de acceso rápido

  6. Ahora en la QAT verá los botones RTL ( 4) y LTR ( 5), que podrá utilizar según sus necesidades

8
6
2012-11-23 01:42:12 +0000

El manejo de palabras de izquierda a derecha/derecha a izquierda (LTR/RTL) funciona en dos niveles: el nivel de párrafo, que puede controlarse haciendo clic con el botón derecho del ratón en el párrafo y eligiendo la dirección apropiada (de derecha a izquierda, o de izquierda a derecha); y el nivel de ejecución.

Considere la siguiente secuencia de letras:

ABCD

Este es un ejemplo de un run LTR. Si estamos utilizando un lenguaje RTL, aunque la secuencia de letras es el mismo orden, el texto debe mostrarse al revés, como una ejecución RTL.

Actual order: ABCD
Visual order: DCBA

Cuando añadimos caracteres neturales -caracteres que no tienen reglas sobre si se muestran como LTR o RTL- el sentido de la ejecución no puede determinarse basándose en los propios caracteres; tenemos que definir explícitamente el sentido de la ejecución:

(assumes LTR paragraph direction)
Actual order: ABCD0123
LTR run: ABCD0123
partial RTL run: DCBA0123
full RTL run: 3210DCBA

Al teclear, no es necesario establecer el sentido de la carrera; Word establece el sentido de la carrera de un determinado carácter neutro basándose en la dirección del idioma actual en el que se está escribiendo.

En versiones anteriores de Word (<=2003), no encontré ninguna manera de hacer esto a través de la UI, sólo a través del editor VBA.

  1. Selecciona el texto que quieres cambiar
  2. Presiona ALT+F11 para abrir el entorno de programación VBA
  3. Haga clic en el panel Immediate; o si no está visible, pulse CTRL+G
  4. Escriba Selection.LtrRun y pulse ENTER

Nota: Para establecer la ejecución en RTL, escriba Selection.RtlRun

En Word 2010, puede personalizar la cinta de opciones añadiendo los comandos LtrRun y RtlRun para establecer el sentido de ejecución LTR/RTL.

6
1
2016-07-05 10:50:47 +0000

Pulse:

  • Ctrl + Mayúscula izquierda para poner el párrafo seleccionado en dirección izquierda-derecha
  • Ctrl + Mayúscula derecha para poner el párrafo seleccionado en dirección derecha-izquierda
1
0
2014-04-09 09:35:14 +0000

en inicio/ estilos haga clic con el botón derecho del ratón en la casilla normal, elija modificar en la parte inferior izquierda de la ventana de modificación de estilos haga clic en formato y elija párrafo en la pestaña individuos y espaciado, en el segmento general elija de izquierda a derecha.

0