Los divisores HDMI sólo duplican la pantalla (así que tendrás dos pantallas que muestran exactamente lo mismo). Si quieres ampliar tu escritorio (es decir, que ambos monitores aparezcan individualmente en tu ordenador, o que tu ordenador tenga una salida a una pantalla de doble ancho que el divisor HDMI luego divide y muestra en la mitad de cada pantalla adicional) te enfrentarás a muchos más problemas.
Es mejor conseguir una tarjeta gráfica de doble salida, o conseguir algo que soporte el puerto de pantalla 1. 2 (lo que le permite encadenar monitores que también soportan el puerto de pantalla 1.2 encadenando todos desde una sola salida de puerto de pantalla).
Ref: Actualmente estoy trabajando en un ordenador con cuatro monitores, todos mostrándose como monitores individuales, conectados a una sola salida de puerto de pantalla de mi tarjeta gráfica.