2011-05-08 02:42:23 +0000 2011-05-08 02:42:23 +0000
86
86

Cómo establecer la codificación de caracteres al abrir Excel

I Cuando intento abrir un archivo csv codificado en japonés SHIFT-JIS, se abre pero con mojibake (caracteres dañados). En Open Office Calc, si haces clic en un archivo csv con una codificación no estándar como SHIFT-JIS, se abre automáticamente un diálogo donde puedes establecer la codificación.
Fuente

Respuestas (5)

82
82
82
2011-06-27 15:32:37 +0000

Utilice la función de importación en la pestaña “Datos”, donde Excel nos permite especificar la codificación. Selecciona “desde el texto” y elige tu archivo csv y luego selecciona la codificación japonesa shift-jis.
Fuente
8
8
8
2011-06-24 09:09:56 +0000

Los siguientes pasos funcionan con la Oficina 2003.

  1. Cambiar el nombre de .csv a .txt
  2. Abra el archivo .txt desde Excel (no lo haga con el botón derecho del ratón en el archivo y luego abra con Excel), Excel abrirá un cuadro de diálogo del Asistente para la importación de texto, le pedirá el formato del archivo .txt, incluyendo la codificación de caracteres del archivo de texto.
  3. Renombra el .txt de nuevo a .csv después de terminar la edición.
Quelle
4
4
4
2016-06-06 11:43:57 +0000

En Excel 2016 para Mac :

  1. crear hoja de trabajo en blanco,
  2. en el menú principal ir a Data ———> Get External Data ———> Import Text File,
  3. seguir los pasos del asistente - elegir la codificación hasta que vea la vista previa correcta y en el siguiente paso elegir el delimitador de columnas (los delimitadores difieren de los archivos csv a csv).
Quelle
2
2
2
2011-05-10 17:31:51 +0000

Mira si esto ayuda (MS Excel 2007 y superior).

  1. Abre el Excel y haz clic en el orbe de Microsoft en la parte superior y luego haz clic en Excel Options.

  2. Ve a Avanzado , y luego busca el botón Opciones Web . Debería estar en General.

  3. Ve a la pestaña Encoding y elige Shift-JIS_Japonés del menú desplegable. Haz clic en Ok , reinicia Excel e intenta abrir tu archivo.
Quelle
1
1
1
2011-08-02 01:15:00 +0000

Lozzer proporcionó una gran retroalimentación en la letra pequeña: “Si establezco el idioma de edición por defecto en japonés, entonces el archivo csv SHIFT-JIS se abrirá correctamente…”

He pasado horas buscando una solución sobre cómo abrir el CSV japonés con un simple clic Tenemos un entorno multi-lenguaje (En-Jp).

A pesar de que Excel mostraba menús en japonés (basados en la configuración de idioma de los paneles de control), la configuración de edición por defecto en File > Options > Language > Choose Editing Language (área superior) seguía siendo el inglés. Cambiar eso al japonés (obviamente no hay problema para los usuarios japoneses) resolvió nuestro problema.
Quelle