Una carpeta de Windows grande es bastante normal. La carpeta de Windows puede comenzar en el rango de 6-8GB pero crecerá con el tiempo. Este es el comportamiento normal de Vista/7 y no hay realmente mucho que puedas hacer al respecto.
La causa es winsxs, y los detalles se describen en este blog-post .
Para comparar, mi carpeta de Windows tiene 29GB, un poco más grande que la tuya.
La recomendación de ejecutar el Liberador de espacio en disco en la otra respuesta vale la pena intentarlo, pero sospecho que winsxs es la causa principal de tu gran carpeta de Windows.
EDIT Completando desde los comentarios:
Otra carpeta que puede crecer mucho es la carpeta Windows\Installer, una carpeta protegida del sistema que contiene información de reparación y desinstalación de los programas y actualizaciones que has instalado. Solía haber un programa de Microsoft llamado miszap.exe que podía limpiar los archivos huérfanos desde aquí, pero hubo problemas y ya no es compatible.
El hecho es que realmente no hay una forma segura de limpiar cosas de la carpeta de Windows más allá de lo que puede hacer el Liberador de espacio en disco. También es normal que la carpeta de Windows crezca con el tiempo a medida que se instalan actualizaciones y programas en el sistema.
La única forma de reducir el tamaño de la carpeta de Windows es borrar el sistema y limpiarlo desde cero. Pero incluso esto es una solución temporal, ya que la carpeta de Windows comenzará a crecer de nuevo con el tiempo.
Para evitar que crezca demasiado vale la pena instalar Windows desde los medios con el último Service Pack instalado y ser frugal en los programas que se instalan.